ENFANTSL’éthno-puériculture Lassées de l’hypermédicalisation tous azimuts,les mamans piochent aujourd’hui dans les rites venus d’ailleurs pour élever leur bébé. Madame Figaro du samedi 5 mars 2005. Par Sophie Carquain. Illustration Jean-Manuel Duvivier [03 mars 2005] Manger comme en Océanie, masser comme en Inde, porter comme en Afrique, mettez-vous à l'éthno-puériculture.  Manger... comme en OcéanieAu Vietnam ou en Océanie, les bébés de douze mois et plus vaquent librement, devant le plat familial, grappillent un morceau de patate douce ou de poulet bouilli sans aucune notion de ration. Et ils adorent ! Pourquoi, sur les conseils du Dr Grandsenne, ne pas déposer, à même le plateau de sa chaise haute, de petits morceaux de pomme de terre (ou pâtes, carottes bien cuites...) qu’il écrase de son pouce ? C’est jubilatoire, ça lui fait apprécier les petits morceaux. Pour les bonnes manières, on verra plus tard. Berce comme... en AfriqueEn sari ou en hamac, les bercements ont toujours été un remède anti-bobos. Chez nous, après des années de médicalisation à outrance (fibroscopie, pH-métrie...) pour régler les problèmes de coliques du nourrisson, on s’en retourne à ces solutions autrement plus naturelles ! Avec le bercement, qu’il a connu pendant neuf mois in utero, le bébé retrouve une position de sécurité affective primordiale. D’où le sentiment de bien-être. Porter...à l'indonésienneEn Afrique (dans le dos) ou en Indonésie (sur la hanche), les mamans portent leur bébé à longueur de journée, tout en vaquant à leurs occupations. Et le bébé, constamment en mouvement comme in utero, à hauteur de la voix maternelle, s’en trouve très bien car pendant toutes ses phases d’éveil, il entend la voix de la mère et regarde le monde environnant, ce qui est un grand bénéfice pour son développement psychomoteur. Aujourd’hui, sur ce modèle, certains mettent en question les coques rigides et transats... et préconisent le kangourou dès la sortie de la clinique, non seulement pour sortir au jardin, mais aussi pour calmer les pleurs du soir à la maison. À savoir : un nouveau kangourou “ à l’indonésienne ”, à porter de façon latérale sur la hanche, est sorti récemment chez Premaxx (tél. lecteurs : 01.64.57.88.02). Peau à peauPour réchauffer le nouveau-né, les Inuits l’installent dans une poche en peau de phoque ou de renard, contre la peau nue de sa mère. Aujourd’hui, les maternités retrouvent ce réflexe archaïque, en particulier pour les prématurés de moins de trois kilos... Et pas uniquement, car tous les pédiatres, Edwige Antier en tête, préconisent ces siestes “ peau à peau ” avec bébé. C’est un prolongement de la fusion intra-utérine, ainsi que le “ co-sleeping ”, le partage du lit : “ En Occident, le bébé fait trop vite chambre à part, alors qu’il a besoin d’être rassuré et de continuer de percevoir les petits bruits qui le berçaient in utero. ” Selon la pédiatre, les bénéfices du peau à peau sont autant pour la mère que pour l’enfant : “ La maman apprend ainsi à ressentir immédiatement les besoins de son bébé. ”Masser comme...en IndeLe “ baby massage ” est un rituel fondamental en Afrique et en Inde, destiné, entre autres, à “ donner une âme ” au bébé et à le protéger contre les mauvais esprits. On masse le bébé avec de l’huile de palme (au Togo) ou de l’huile d’olive (au Maghreb) avant de le parfumer avec de l’encens. Moins spirituel chez nous, le massage est de plus en plus pratiqué. On a constaté ses bienfaits sur les petits prématurés, qui gagnent plus rapidement du poids et sortent plus rapidement de la maternité. C’est pourquoi nombre de centres de PMI (protection maternelle et infantile) proposent aujourd’hui des ateliers de massage (gratuits) entre mère et enfant. - Mode d’emploi : réchauffez un peu d’huile de massage entre vos mains (de la vaseline pour les prématurés, dont la peau est hyper-absorbante), commencez par quelques caresses sur le torse, massez bras et jambes “ vers l’intérieur ”, sans les écarter (car le nourrisson était en boule dans le corps de la mère). Et massez jusqu’au bout des doigts et des orteils. Si, le premier mois, il faut rester soft, on peut se montrer beaucoup plus tonique ensuite, il suffit de voir avec quelle vigueur une maman africaine se met à masser son bébé ! - Les effets ? Bébé acquiert une conscience précoce de son corps et devient plus tonique et plus calme (les massages évacuent les petites tensions de la journée). À pratiquer pendant les pauses détente pour calmer le chérubin pendant les longs voyages en voiture cet été. À LIRE“ Mon bébé mange bien ”, “ Mon bébé dort bien ”, d’Edwige Antier (éd. Balland/Jacob-Duvernet) ; “ Des bébés et des hommes ”, de Catherine Rollet et Marie-France Morel (éd. Albin Michel) ; “ Bébé, dis-moi qui tu es ”, de Philippe Grandsenne (éd. Bayard) ; “ Masser bébé ”, de Rachel Izsak Simonet (éd. Jouvence).

Monsieur le Maire, chers collègues, nous sommes confrontés lors de l’élaboration d’un budget au choc des ambitions et des possibilités, des marges de manœuvre et des priorités. Je préciserai : au choc des discours et des actions. Le rôle de l’opposition tel que nous la concevons n’est pas l’opposition systématique mais la mise en œuvre de la critique, au sens noble, qui, avec le recul que nous confère notre absence de pouvoir, doit aider la démocratie communale à progresser et doit être considéré par le pouvoir en place comme, tout au moins, un retour d’information à prendre en compte. Ainsi mes collègues Laurent Gérault et Bernard Dupré ont su déjà pointer en particulier la dérive des dépenses de fonctionnement, la nécessité de prendre en compte une population angevine dont le revenu n’est pas élevé et la priorité à donner à l’emploi. A partir de ces repères de base qui ont été développé, je veux pointer maintenant l’action effective dans deux domaines. Vous ne vous étonnerez pas que j’aborde un sujet qui m’est cher, la petite enfance, car il définit très exactement la place qu’une municipalité veut bien donner à l’enfant et à l’avenir de sa ville. Il est évident que Madame Caillat-Drouin a fort à faire pour convaincre votre équipe de donner les moyens d’une bonne politique en la matière, et ce ne sont pas ses collègues qui l’aident toujours en disant que, je cite, « la petite enfance n’a qu’un temps », traduction : deux-trois ans de galère sont bien vite oubliés par les jeunes parents angevins. C’est une façon de voir et ce n’est pas la mienne ni sûrement celle de votre adjointe et je salue les embauches faites cette année pour mieux pointer le retard d’Angers en matière de petite enfance. Si je reviens à la charge chaque année, c’est parce que les ouvertures ne correspondent pas à la demande. Les faits sont têtus et ils sont là : 25 places en crèches ont été crées l’an passé et on n’a jamais fait si peu : 44 en 2002, 58 en 2003 alors qu’on a encore beaucoup de chemin à faire. Mes remarques sont basées sur la réalité et un simple sondage auprès des jeunes parents angevins montrent la persistance des problèmes de garde. Ce que je dis depuis le début de la mandature, les journalistes du magazine Femina le confirment, à travers une enquête parue le 6 février pour savoir comment les villes répondent aux besoins des tout-petits et de leurs parents. Angers est au bas du tableau. Pour le budget municipal Angers est 30ème/42 , vous consacrez en terme de fonctionnement et investissement 1863 euros par enfant de moins de trois ans tandis que Grenoble, en tête du classement y consacre près de 5000 euros. Ce choix budgétaire se répercute évidemment sur l’offre : ainsi Angers est en 35ème/42 pour le nombre de places en crèche. Angers propose 115 places en crèche pour 1000 enfants de moins de trois ans tandis que, pour exemple, Paris en propose 408 et Ajaccio 324, dans des villes comparables à la notre Rennes, Tours, Grenoble, Dijon proposent plus de 250 places pour 1000 enfants. Et de notre côté, le budget d’investissement régresse même cette année de 560000 Euros il passe à 400 000 euros. Il y a un retard à combler, qui n’est toujours pas comblé. Les mesures gouvernementales de professionnalisation de la profession et d’aides à la création de crèches d’entreprises devraient booster notre trop lente progression. L’autre point que je voudrais aborder cette année est celui de la démarche du développement durable parce que vous l’écrivez, il s’agit de« l’axe stratégique de développement ». « Angers veut devenir la capitale européenne du développement durable »(cf notre planete.com et voir sur le site web de la ville). Reconnaissons que c’est mieux que de se cantonner à un « laboratoire » du développement durable et il y a là une ambition réelle, mais dans les faits , le problème est que nous n’en sommes souvent qu’au projet, que vous parlez au futur alors que ici et maintenant la ville pourrait s’engager par exemple dans le redéploiement et l’amélioration de l’offre de bus, dans les aménagements cyclables au lieu d’être ou de frôler l’illégalité dans ses reprises de chaussée, la ville pourrait déjà élargir le plateau piétonnier qui, n’en déplaise à Monsieur Raoul, n’a pas été étendu, dans la continuité, depuis un quart de siècle. Cette politique environnementale que vous affichez devrait se traduire encore par exemple par un suivi quotidien des rejets de l’usine d’incinération de la Roseraie au lieu de se contenter des deux contrôles annuels sans surprise. C’est vers la transparence et l’information que nous devons aller, et puis le développement durable est-ce pour le président de l’agglomération que vous êtes de s’embarquer dans un projet de nouvelle usine d’incinération alors que les alternatives à cette méthode de traitement des déchets non vertueuse sont pleine d’avenir, prometteuses et permetteraient d’allier image et réalités du développement durable. Ainsi de la Revue Angers 21, du reste une bonne petite revue de communication -si on ne les multiplie pas- au concept est très intéressant qui propose interventions d’experts et partage d’expérience : Illustration de mon propos : les réalisations angevines qui y sont décrites dans le dernier numéro sont encore bien maigres : projet de plan de déplacement entreprise pour la ville et du CCAS, le prêt de 300 vélos (quand on en compte 2000 à Bordeaux) et l’opération d’incitation à la marche ou au vélo pour aller à l’école qui ne concerne que 4 écoles Il manque à l’ambition d’être transformée. Nous ne sommes pas en mesure de répondre aux objectifs de Kyoto, et cette contradiction entre le discours et les actes ne permettent pas de voter le budget. Je vous remercie de votre attention.Bernadette Caillard-Humeau

ARTICLE OUEST FRANCE Le budget 2005 âprement discuté Le maintien des taux d'imposition examiné hier soir au conseil municipal Le conseil municipal a adopté hier soir le budget 2005, qui a suscité un long débat. La majorité souligne le niveau record d'investissement et le maintien des taux d'imposition. L'opposition, qui a voté contre, réclame la maîtrise des dépenses de fonctionnement et la baisse de la taxe foncière. Les finances de la ville sont saines. Nouvelle démonstration, hier soir au conseil municipal, lors du vote du budget 2005. Avec un endettement zéro, la majorité a pu proposer le maintien des taux d'imposition. Ils n'ont pas bougé depuis 1983 Les contribuables verront pourtant leurs impôts augmenter, à cause des hausses de 8 % du département et de 20 % de la région. Sans oublier l'agglomération qui va faire bondir la taxe d'enlèvement des ordures ménagères de près de 25 %.Pour « agir pour les Angevins », le maire Jean-Claude Antonini préfère « privilégier la performance budgétaire ». Résultat, un investissement record et des dépenses de fonctionnement en hausse pour « accompagner au quotidien les Angevins ». Il a présenté un « budget de combat » dans un contexte économique difficile, dont le développement relève de l'agglomération. « Mais les seuls investissements de la Ville représentent 330 emplois induits. »Avec un taux de chômage de près de 14,5 % à Angers, « la Ville ne peut pas se désengager de la question de l'emploi », a martelé Laurent Gérault, le porte-parole de l'opposition. « Il n'y a pas de ligne de force dans votre budget. L'emploi doit être cette priorité. »Le maintien des taux d'imposition n'a pas été salué par l'opposition, qui a voté contre le budget. Elle réclame une baisse de la taxe foncière, l'une des plus élevées dans les communes de cette strate. Une telle mesure devrait permettre de favoriser l'accession à la propriété. « Seuls 29,4 % des foyers angevins sont propriétaires. » La Ville pourrait agir avec « la maîtrise du foncier et en maîtrisant les programmes destinés aux investisseurs privés. »André Despagnet, l'adjoint aux finances, a remarqué qu'en additionnant la taxe d'habitation et la taxe foncière, la fiscalité angevine se situait juste en-dessous de la moyenne de la strate. « Le propriétaire occupant est donc moins imposé que dans d'autres villes. »La petite enfance à la traîne« Une baisse de 5 % de la taxe foncière ne serait pas significative », a assuré Jean-Claude Antonini. Pour faire baisser le prix du foncier et favoriser ainsi l'accession à la propriété, le maire mise plus sur la politique locale d'urbanisme. « Nous avons déjà fait des réserves foncières. Et nous sommes en train d'établir l'inventaire des terrains à bâtir dont nous sommes propriétaires pour les présenter aux bailleurs sociaux. » La Ville est aussi en négociation pour les terrains autour du Marché d'intérêt national.« Nous sommes une ville pauvre qui a l'immobilier le plus cher, c'est un paradoxe », a remarqué Bernard Dupré. Le conseiller d'opposition a par ailleurs fustigé l'augmentation des dépenses de fonctionnement de 4 %, « le double de l'inflation. Depuis 2001, la hausse s'élève à 18 %. En grande partie à cause de l'explosion des charges générales, qui traduit un dérapage des dépenses de communication et de représentation. Il faudrait limiter ces dépenses à l'inflation. » Bernadette Caillard-Humeau, au nom de l'opposition, a regretté les efforts trop faibles en direction de la petite enfance. « Les ouvertures de places en garderie ou en crèches sont encore loin de correspondre à la demande. Angers est en queue de peloton. » Martine Caillat-Drouin, l'adjointe à l'enfance, s'est pourtant félicitée de son budget. « Quand il s'agit de la construction de l'humain, ce sont de véritables dépenses de fonctionnement, pas des dérives. »Élue de l'opposition, Margaret Péry s'était attirée les foudres de son groupe l'an dernier en votant le budget. Cette année, elle a voté contre. « J'avais demandé une baisse même symbolique de la taxe foncière. » Mais cette fois, elle a provoqué la colère de Jean-Claude Antonini en mettant en doute l'honnêteté de subventions à certaines associations. « Attention à la diffamation ! » a tonné le maire. Margaret Péry a préféré rejoindre les bancs du public. Acte fort de la politique, le budget suscite toujours les passions. Guillaume BALLARD.

ARTICLE LE MONDE A Angers, le procès sans précédent de la pédophilie et de l'inceste La cour d'assises du Maine-et-Loire à Angers juge, à partir du jeudi 3 mars, 66 personnes pour des viols et agressions sexuelles sur 45 enfants, dont certains étaient âgés de quelques mois à l'époque des faits. L'existence d'un réseau "familial et parafamilial" est envisagée. Dans la famille v., il y a le grand-père, Philippe. Il a d'abord dit que son propre père lui avait fait subir des attouchements sexuels, mais a expliqué ensuite que c'était pour bénéficier des circonstances atténuantes pendant son procès. Son procès pour le viol de son fils Franck, 16 ans à l'époque, et de ses filles, dont Lydia, quand celle-ci avait entre 2 et 6 ans. OAS_AD('Middle'); Il est sorti de prison en 1998, juste à temps pour participer aux viols organisés, à son tour, par Franck sur ses petites filles de 5 et 6 ans, son garçon de 1 an et le petit de Lydia, 2 ans.Le fils, Franck, est l'un des organisateurs du cercle de prostitution d'enfants, dont les siens : l'une de ses filles, 4 ans en 1999, a été abusée au moins quarante-cinq fois. Patricia, son épouse, tenait les comptes et participait aux agressions. Elle a elle-même été violée à 6 ans par son père, Jean-Claude M., qui a, lui aussi, agressé sa petite-fille.Le dossier qui est examiné à partir du jeudi 3 mars par la cour d'assises du Maine-et-Loire, à Angers, est effrayant. 66 accusés, dont 27 femmes, sont jugés pendant quatre mois pour de lourds sévices sexuels sur 45 enfants, âgés de quelques mois à 12 ans, entre janvier 1999 et février 2002.Trois couples sont au cœur du premier cercle. Ils ont prostitué leurs enfants, ceux de "leurs voisins, amis, parrains et marraines" selon l'accusation, contre quelques centaines de francs chaque semaine ou des colis alimentaires. Les "fournisseurs d'enfants", qui proposaient aux adultes comme à leurs petits de venir "jouer au docteur", ont participé aux sévices, couché avec d'autres adultes devant les enfants, toutes générations confondues, "dans un climat d'inceste général où tout le monde a perdu sa place", relève Me Alain Fouquet, l'un des avocats des victimes.La plupart des accusés, en dehors d'une assistante sociale et d'un journaliste, étaient sous perfusion sociale, vivaient du RMI. Plusieurs d'entre eux ne savent pas lire, n'ont pu passer le permis de conduire, beaucoup étaient sous tutelle ou curatelle. "C'est le quart-monde, explique Me Monika Pasquini, l'avocate de deux des accusés. Certains sont à la limite de la débilité intellectuelle."Ils sont nombreux à avoir été victimes d'abus sexuels dans leur enfance : Franck V., sa femme Patricia, ses sœurs Lydia, Christelle et Karine, son frère Bertrand, sa tante Nathalie, violée par son propre frère ; Magali R. ; Marie-Laure T. ; Nathalie P. ; Franck B. ; Didier R., violenté par son frère Philippe, qui dit l'avoir été, lui, par un prêtre.Certains "clients" étaient, eux, "en costume-cravate" et n'ont pas été retrouvés. Quelques autres étaient cagoulés, trois d'entre eux ont été identifiés. Reste notamment le mystère de "l'homme au caducée", un homme âgé, "gros et suant" selon un accusé, qui portait un caducée au revers, et celui de "la femme tatouée", avec "un tatouage d'aigle" ou de vipère sur le triceps. Le dossier a été disjoint en mai 2004 et la juge d'instruction, Virginie Parent, cherche d'autres victimes, d'autres agresseurs et la trace des films et des photos que plusieurs accusés reconnaissent avoir pris.C'est assez pour évoquer l'hypothèse d'un réseau, ce que les avocats envisagent avec prudence. "Il est certain qu'il y avait de l'argent qui circulait, indique Me Nicolas Orhan, l'avocat de deux accusés, mais quand vous voyez le niveau social des agresseurs, le bazar monstrueux qu'était l'appartement des V., où se passaient les partouzes, vous avez du mal à l'imaginer."S'il s'agit de réseau, "c'est un réseau familial et parafamilial, indique Me Meriem Baba-Roncière, l'avocate d'une partie des victimes, sur lequel se sont greffés des personnages qui ont participé au détournement d'enfants, devenus des objets sexuels". "MANIPULATEURS ET PERVERS" L'ombre d'Outreau rôde évidemment sur le procès d'Angers. Mais les avocats ne croient pas que les mêmes dérapages se reproduiront. Même si un tiers des accusés nient les charges, celles-ci ne reposent pas sur la seule parole des enfants. "Ce n'est pas le procès de l'instruction, qui a été très correctement menée, reconnaît Me Pascal Rouiller, l'avocat de trois des accusés, mais c'est une instruction à sens unique : il s'agissait d'identifier les agresseurs, point. Sans s'intéresser aux carences du suivi judiciaire ou des services sociaux. Sur 35 familles, toutes plus ou moins suivies, il est quand même bizarre que les travailleurs sociaux n'aient rien vu."L'attaque "ulcère" le docteur Christian Gillet, premier vice-président du conseil général, chargé des affaires sociales : "Les travailleurs sociaux ont fait leur travail, ce ne sont pas des policiers. Ils se sont fait abuser par des adultes particulièrement manipulateurs et pervers. La justice aussi s'est fait berner."C'est vrai : Eric J., pédophile récidiviste, était alors sous sursis avec mise à l'épreuve, tout comme Philippe R., Bernard L., ou Franck V., sous contrôle judiciaire de juillet 2001 à février 2002. Les signalements ont-ils tous été transmis et le parquet des mineurs d'Angers y a-t-il toujours donné suite ? "Le procès éclairera ce point-là", répond prudemment le docteur Gillet.Me Alain Fouquet, l'un des avocats des enfants, a lui aussi relevé "deux ou trois éléments qui suscitent de vraies questions". "Mais c'est d'abord le procès des pédophiles, proteste Me Baba-Roncière, partie civile. Ceux qui accréditent la thèse de la responsabilité des services sociaux sont dans le déni."Le procès devra, enfin, faire la lumière sur les débuts de l'enquête : la copieuse ordonnance de renvoi - 430 pages - est inexplicablement discrète sur la question. Officiellement, ce sont les plaintes pour viol de deux adolescentes contre Eric J. qui ont lancé la procédure, en février 2002. L'homme, déjà condamné, était surveillé de près par la police dès 2001.Sorti de prison en 1999, il côtoie régulièrement le couple V., dont l'épouse, Patricia, se met à débiter, en garde à vue, une longue liste de couples agresseurs et d'enfants victimes. Il semble en fait que, dès janvier 2002, Marie-Laure T. était allée dénoncer son ex-compagnon, Eric J., ce qui a déclenché une cascade d'interpellations.Restent les enfants. Placés dans des centres d'accueils, ou des familles "triées sur le volet". Seuls leurs témoignages filmés seront présentés au procès, sauf nécessité impérieuse. "On ne peut pas leur imposer l'impossible, explique Me Fouquet, mettre des mots d'enfants sur des choses qui ne sont pas des choses d'enfants. Avec des conflits de loyauté massifs envers ces parents qu'ils ont parfois envie d'embrasser, et qui sont leurs agresseurs." Les enfants sont "démolis", reconnaît-on au conseil général. L'une des fillettes a subi tant de fellations qu'il lui est aujourd'hui impossible de mettre un aliment dans sa bouche devant un adulte.Franck Johannès66 accusés, 45 victimes, quatre mois de procès 66 personnes, 39 hommes et 27 femmes, sont citées à comparaître à partir du jeudi 3 mars et pour quatre mois devant la cour d'assises de Maine-et-Loire, à Angers. Le plus âgé des accusés est né en 1932, le plus jeune en 1981. La moitié d'entre eux sont sans profession ou sans emploi. 39 accusés, dont 13 femmes, sont poursuivis pour des crimes. Trois d'entre eux encourent la réclusion criminelle à perpétuité. Le principal accusé, un maçon de 38 ans, est notamment poursuivi pour "proxénétisme aggravé -sur 35 mineurs- en bande organisée" et en état de récidive légale, "viols sur deux mineurs de -moins de- 15 ans par personne ayant autorité" et "viols sur 11 mineurs de -moins de- 15 ans en récidive". Les deux autres, un ouvrier de 58 ans et un homme sans profession de 40 ans, sont notamment poursuivis pour des "viols sur mineurs par ascendant" en récidive et "viols sur mineurs" en récidive.23 hommes et 13 femmes encourent vingt ans de réclusion criminelle pour "proxénétisme aggravé" ou "viols sur mineurs", y compris par ascendant ou personne ayant autorité. 27 personnes comparaissent pour des délits. 19 risquent des peines de sept à dix ans d'emprisonnement pour "agressions sexuelles sur mineurs de -moins de- 15 ans" par ascendant ou personne ayant autorité. 8 sont poursuivies pour "non-dénonciation de crimes" ou "atteintes sexuelles" et risquent trois ans de prison. 13 femmes et 27 hommes, dont un pour une autre affaire, sont détenus. 45 enfants, 19 garçons et 26 filles, ont été victimes de sévices, la plus jeune avait 6 mois, la plus âgée 12 ans au moment des faits, entre janvier 1999 et février 2002. 1 million d'euros a été nécessaire pour organiser le procès et construire une salle d'audience afin d'accueillir les accusés, leurs 51 avocats et les 9 avocats des parties civiles. La garantie de l'anonymat des mineursClaire Brisset, défenseure des enfants, a rappelé, le 16 février, que "la loi sur la presse avait été faite pour protéger les enfants", qui "ont droit au respect de leur anonymat": "C'est dans la loi, mais ça doit être aussi dans la culture, et dans la culture journalistique encore davantage." Cette ancienne journaliste a rappelé que cette règle avait été bafouée lors du procès d'Outreau, qui s'est tenu de mai à juillet 2004. La loi du 29 juillet 1881 prévoit en effet qu'"est puni de 15 000 euros d'amende le fait de diffuser, de quelque manière que ce soit, des informations relatives à l'identité ou permettant l'identification (...) d'un mineur victime d'une infraction" (art. 39 bis).Pour le procès d'Angers, l'identification des parents agresseurs conduirait naturellement à celle de leurs enfants. La plupart des médias, dont Le Monde, ont donc décidé de mentionner seulement le prénom et l'initiale du nom des accusés et de donner des prénoms fictifs aux victimes. Les parties civiles se proposent d'ailleurs de fournir une "table d'équivalence" des prénoms des enfants, afin qu'ils soient unifiés dans les différents médias. • ARTICLE PARU DANS L'EDITION DU 03.03.05

CAP 21 VEUT PLACER L'ECOLOGIE AU CENTRE DE LA VIE POLITIQUE Il existe des petits partis écologistes sur tout l'échiquier politique, de l'extrême gauche aux souverainistes. Au centre, c'est CAP 21 qui occupe le terrain. Une formation politique dont les électeurs connaissent surtout la présidente : Corinne Lepage, avocate reconnue et ancienne ministre de l'environnement du gouvernement d'Alain Juppé (1995-1997). Citoyenneté Action Participation pour le XXIe siècle (CAP 21 ) est d'abord un club de réflexion, créé en 1996, puis transformé en parti politique le 29 juin 2000. Mais c'est avec la candidature de Corinne Lepage à l'élection présidentielle de 2002 (1,88 % des suffrages exprimés) que la structure s'est réellement fait connaître. Lors de la création de l'UMP, CAP 21 a décidé de rester indépendant du grand parti de droite. Un choix identique à celui de François Bayrou, d'où, dans ce contexte, un rapprochement naturel avec l'UDF. Aux élections régionales de mars 2004, le parti de centre droit a ainsi ouvert ses listes aux amis de Corinne Lepage. Elle-même fut chef de file à Paris, sur la liste francilienne d'André Santini. Après la fusion entre les deux tours avec la liste UMP, Corinne Lepage a toutefois retiré sa candidature, laissant sa place à Sylviane Tropper, qui est aujourd'hui l'unique conseillère régionale CAP 21 . Électoralement, le mouvement a réalisé l'année dernière des scores non négligeables là où il a présenté des listes autonomes : 4,79 % dans le Languedoc-Roussillon aux régionales et 3,60 % en Île-de-France aux européennes. Refusant de « s'enfermer dans le sacro-saint clivage droite-gauche si commode pour jeter des anathèmes et si efficace pour rejeter a priori les propositions des autres », le parti de Corinne Lepage veut « rassembler des personnes de centre droit comme de centre gauche qui ont trouvé un accord sur ce qui devrait rassembler les hommes et les femmes de ce début de XXIe siècle, à savoir les conditions de leur survie et de leur vie. » Même si les liens privilégiés avec la formation de François Bayrou « se sont distendus depuis la fin des régionales », CAP 21 ne ferme la porte ni à l'UDF ni aux Verts. « Sur le terrain, nous avons de bons contacts et nous sommes proches des militants des Verts, explique Éric Delhaye, son porte-parole. Mais nous dénonçons la dérive gauchiste de la direction nationale des Verts, qui a relégué l'écologie au second plan. Nous sommes toutefois attentifs à ce qui va suivre avec l'arrivée de Yann Wehrling à la tête des Verts et nous sommes ouverts à la discussion avec lui. Dans la campagne référendaire, nous pourrions par exemple tenir des réunions publiques communes en faveur du "oui". » Outre les thématiques écologistes - avec une insistance sur l'interaction entre les questions environnementales et la santé, l'économie, l'agriculture...-, CAP 21 a en effet décidé de s'investir pleinement dans la campagne pour le « oui » au projet de Constitution européenne. Un texte approuvé à sa grande majorité (81 %) par son conseil national, le 29 janvier. Opposé à l'élargissement de l'Union européenne à la Turquie, le parti a même devancé l'entrée en vigueur de la Constitution européenne en appelant « dès à présent à la mobilisation pour recueillir les signatures du million d'Européens nécessaire en vue d'un référendum d'initiative populaire sur l'adhésion de la Turquie ». Laurent de Boissieu La Croix, 03/03/2005